Vichwa vya Habari vya Xinhua: Xi asema yuko tayari kufanya kazi na Trump

Rais wa China Xi Jinping alisema hapa Alhamisi kuwa yuko tayari kuendelea kufanya kazi na Rais wa Marekani Donald Trump ili kujenga msingi imara wa uhusiano wa pande mbili na kuunda mazingira mazuri kwa maendeleo ya nchi zote mbili.

Katika mkutano na Trump, Xi alisema kuwa chini ya uongozi wao wa pamoja, uhusiano kati ya China na Marekani umeendelea kuwa thabiti kwa ujumla.

“China na Marekani zinapaswa kuwa washirika na marafiki. Hilo ndilo historia imetufundisha na ndilo uhalisia unahitaji,” alisema.

Tusker rally past Ulinzi to reach FKF Cup semifinals as Nairobi United bow out Football

Red hot Omanyala to orchestrate Kenya's 4x100m charge at World Relays today Athletics

Kwa kuzingatia hali tofauti za kitaifa, pande hizo mbili hazikubaliani kila wakati, na ni jambo la kawaida kwa nchi mbili zinazoongoza kiuchumi duniani kuwa na misuguano mara kwa mara, aliongeza Xi.

“Wewe na mimi tuko kwenye usukani wa uhusiano wa China na Marekani,” alisema Xi. “Katika kukabiliana na upepo, mawimbi na changamoto, tunapaswa kushika mwelekeo sahihi, kupita katika mazingira magumu, na kuhakikisha safari thabiti ya meli kubwa ya uhusiano wa China na Marekani inaendelea mbele.”

Xi alisema kuwa kuna mwelekeo mzuri katika maendeleo ya uchumi wa China, akiongeza kuwa katika robo tatu za kwanza za mwaka huu, uchumi wa China ulikua kwa asilimia 5.2, na biashara ya uagizaji na usafirishaji wa bidhaa na dunia iliongezeka kwa asilimia 4.

Hili si jambo rahisi ikizingatiwa changamoto za ndani na nje, Xi alibainisha, akiongeza kuwa uchumi wa China ni kama bahari kubwa — mpana, wenye uimara na wenye matumaini.

“Tuna imani na uwezo wa kukabiliana na aina zote za hatari na changamoto,” aliongeza Xi.

Katika kikao cha nne cha plenum cha Kamati Kuu ya 20 ya CPC, mapendekezo ya mpango wa maendeleo ya kiuchumi na kijamii kwa miaka mitano ijayo yalijadiliwa na kupitishwa, alisema Xi.

“Katika kipindi cha zaidi ya miongo saba iliyopita, tumekuwa tukifanya kazi kizazi baada ya kizazi juu ya ramani hiyo hiyo hadi kuifanya iwe halisi. Hatuna nia ya kumpinga au kumchukua nafasi yeyote. Lengo letu limekuwa daima kusimamia vyema masuala ya China yenyewe, kujiboresha, na kushirikisha fursa za maendeleo na nchi zote duniani,” aliongeza.

Akielezea hilo kama siri muhimu ya mafanikio ya China, Xi alisema China itaendelea kuimarisha mageuzi kwa ujumla, kupanua ufunguzi, na kukuza ukuaji wa uchumi wa ubora wa juu huku ikifikia ongezeko linalofaa la pato la kiuchumi, na kuendeleza maendeleo kamili ya binadamu na ustawi wa pamoja kwa wote, akiongeza kuwa hili pia litapanua nafasi ya ushirikiano kati ya China na Marekani.

Xi alibainisha kuwa timu za kiuchumi na kibiashara za nchi hizo mbili zilifanya mazungumzo ya kina kuhusu masuala muhimu ya uchumi na biashara, na kufikia makubaliano ya kutatua masuala mbalimbali.

Alizitaka timu hizo kufanya kazi haraka kuweka hatua za ufuatiliaji na kuzihitimisha, na kuhakikisha makubaliano ya pamoja yanazingatiwa na kutekelezwa ipasavyo, ili kuingiza imani kwa nchi zote mbili pamoja na uchumi wa dunia kupitia matokeo madhubuti.

Uhusiano wa kiuchumi na kibiashara kati ya China na Marekani umepitia misukosuko hivi karibuni, na hili pia limezipa pande hizo mbili maarifa fulani, Xi alibainisha.

Uhusiano wa kibiashara, alisema Xi, unapaswa kuendelea kuwa nguzo na nguvu ya kuendesha uhusiano wa China na Marekani, si kikwazo au chanzo cha msuguano.

Pande hizo mbili zinapaswa kufikiri kwa upana na kutambua manufaa ya muda mrefu ya ushirikiano, na zisije zikajikuta katika mzunguko mbaya wa kulipizana kisasi, aliongeza, akizitaka timu hizo kuendelea na mazungumzo kwa misingi ya usawa, heshima ya pande zote na manufaa ya pamoja, na kuendelea kupunguza orodha ya matatizo na kuongeza orodha ya ushirikiano.

Mazungumzo ni bora kuliko makabiliano, alisema Xi, akiongeza kuwa China na Marekani zinapaswa kudumisha mawasiliano kupitia njia mbalimbali na katika ngazi tofauti ili kuongeza uelewano wa pamoja.

Kuna uwezekano mzuri kwa nchi hizo mbili kushirikiana katika kupambana na uhamiaji haramu na udanganyifu wa mawasiliano, kupambana na utakatishaji wa fedha, akili bandia, na kukabiliana na magonjwa ya kuambukiza, aliongeza.

Idara husika zinapaswa kuimarisha mazungumzo na kubadilishana, na kutekeleza ushirikiano wa manufaa ya pande zote, alisema Xi, akiongeza kuwa nchi hizo mbili zinapaswa pia kushiriki kwa mtazamo chanya katika majukwaa ya kikanda na kimataifa.

“Dunia ya leo inakabiliwa na matatizo mengi magumu. China na Marekani zinaweza kwa pamoja kubeba wajibu wao kama nchi kubwa, na kufanya kazi pamoja kutimiza mambo makubwa na ya vitendo kwa manufaa ya nchi zetu mbili na dunia nzima,” aliongeza.

China itakuwa mwenyeji wa APEC 2026, na Marekani itakuwa mwenyeji wa mkutano wa G20 mwaka ujao, Xi alibainisha.

Pande hizo mbili zinaweza kusaidiana katika kuhakikisha mikutano yote miwili inakuwa na mafanikio ili kukuza ukuaji wa uchumi wa dunia na kuboresha utawala wa uchumi wa kimataifa, aliongeza.

Akisema kuwa ilikuwa heshima kubwa kukutana na Xi, Trump alisema China ni nchi kubwa na Rais Xi ni kiongozi mkubwa anayeheshimiwa sana, ambaye amekuwa rafiki yake mzuri kwa miaka mingi na wamekuwa wakielewana vyema.

Marekani na China zimekuwa na uhusiano mzuri sana, na utakuwa bora zaidi, alisema Trump, akieleza matumaini yake ya mustakabali bora zaidi kwa China na Marekani.

China ni mshirika mkubwa zaidi wa Marekani, na kwa juhudi za pamoja, nchi hizo mbili zinaweza kutimiza mambo mengi makubwa kwa dunia na kuwa na miaka mingi ya mafanikio, alisema Trump.

China itakuwa mwenyeji wa Mkutano wa Viongozi wa Kiuchumi wa APEC 2026, huku Marekani ikitarajiwa kuwa mwenyeji wa mkutano wa G20 mwaka ujao, alisema Trump, akiitakia pande zote mafanikio katika matukio haya muhimu.

Marais hao wawili wamekubaliana kuimarisha ushirikiano katika nyanja za uchumi, biashara, nishati na nyinginezo, na kuhimiza kubadilishana zaidi kati ya watu wa nchi hizo mbili.

Pia wamekubaliana kudumisha mawasiliano ya mara kwa mara. Trump alisema anatazamia kuitembelea China mapema mwaka ujao, na akamwalika Rais Xi kuitembelea Marekani.